influenza pandemic

Epidemic situation of emerging influenza virus A/ H1N1 in 2009 pandemic and the prevention/ control measures

2009年新型甲型H1N1流感流行特征及防控措施

Dr. Chan says an influenza pandemic currently presents the greatest threat to international public health security.

陈博士说,流感大流行是目前国际公共卫生安全最大的威胁.

If the H5N1 virus changes to allow it to pass easily from person to person, and it goes unchecked, this could trigger an influenza pandemic.

如果H5N1型病毒发生变异，使其容易地在人间传播并得不到遏制，这就可能引发一场流感大流行。

If a swine virus established efficient human-to human transmission, it can cause an influenza pandemic.

如果猪流感病毒能建立有效的人与人之间的传播, 那么就能导致全球性的流感大流行.

He says WHO is maintaining its international influence epidemic influenza pandemic alert at phase 5.

他说世卫组织依然将国际流感警报定在5级.

With the threat that the bird flu virus could mutate, leading to a global influenza pandemic, the problem is not confined to Vietnam or even South-East Asia.

由于有禽流感病毒可能变异而导致全球流感大流行的威胁，问题就不仅仅限于越南甚至东南亚了。

In many respects, the 1918 influenza pandemic was similar to others before it and since.

与之前或之后的流感相比,1918年的流感大流行在许多方面是类似的.

WHO Director-General Jong Woo Lee said the organization believes there will be a human influenza pandemic.

世卫总干事李钟郁说,该组织认为,人类将爆发一场大规模流感疫情.

Why do we regard influenza pandemic as such a serious threat?

为何要将流感大流行视为一项重大威胁？

WHO's guidance to assist countries in preparing for the next influenza pandemic was developed in2005.

世卫组织于2005年制定了关于协助各国防范下一次流感大流行的指南。

The Asia Pacific Economic Cooperation countries, the European Union, and the UN Economic and Social Council all recently held special sessions on avian flu and human pandemic influenza.

亚太经济合作组织各国、欧洲联盟以及联合国经济及社会理事会最近都举行了关于禽流感和人类大流行性流感的特别会议。

Preparedness for a possible influenza pandemic caused by highly pathogenic avian influenza A subtype H5N1 has become a global priority.

针对高致病性禽流感病毒A亚型H5N1可能导致的流感大流行的准备已经成为全球最优先考虑的事情。

Influenza, in its zoonotic, seasonal epidemic and pandemic forms, remains a substantial global public health threat.

流感，因其人畜共患、季节性流行和大流行的形式，至今仍是全球公共卫生的一项重大威胁。

The antiviral drug Tamiflu may sae many lies if the world faces an influenza pandemic.

如果世界发生大流行流感的话,抗病毒药达菲可能会挽救很多很多生命.